If you are using the LearnDash login & registration but only see a log-in form, then you need to enable registration for your WordPress site.
- Navigate to SETTINGS > GENERAL in WordPress
- Select the Anyone can register checkbox next Membership
- Click Save Changes
Once this is done, if you want to customize the registration process check out these helpful docs: